The Justice Journal: Vol. 43 (Spanish)

The Justice Journal: Vol. 43

A look at cases recently prosecuted by the Dallas County Criminal District Attorney's Office.

The Justice Journal

Estado vs Adrian Cortes

Agresión Sexual Agravada

Fiscal Principal: Deborah Bankhead

2do Asiento: Leighton D'Antoni

Investigadores de la Fiscalía: Jon Wakefield y Kelly Paul

Defensora de la Víctima de la Fiscalía: Adriana Sellers, Roquel Mayhorn, MacKenzie Kile

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Dallas y Unidad SAKI de la Fiscalía del Condado de Dallas

 

En 2001, una mujer estaba colocando a su hijo de 3 años en su asiento de automóvil en el estacionamiento de su complejo de apartamentos, cuando un hombre desconocido se acercó por detrás y la obligó a entrar al vehículo con un objeto afilado apuntándole en la espalda. Cubrió su rostro con la manta de bebé de su hijo y la llevó a un lugar desconocido donde procedió a agredirla sexualmente, todo mientras su hijo estaba en el asiento trasero. Luego, el hombre condujo a un lugar final donde dejó a la mujer, a su hijo y el automóvil, y huyó del lugar. La víctima sobreviviente denunció inmediatamente la agresión sexual y fue al hospital, donde se realizó un examen de agresión sexual; sin embargo, el kit de ese examen que se realizó en el 2001, no fue analizado durante casi dos décadas.

Después de 18 años, como parte del programa Sex Assault Kit Initiative (SAKI) en la Fiscalía del Condado de Dallas, el kit finalmente fue analizado en el 2019 y durante una revision de otros casos, dieron con una nueva pista investigativa. Uno de los casos provenía de una agresión sexual no relacionada y sin resolver de 1996. En ese caso, una joven embarazada, mientras caminaba una mañana hacia la parada de autobus, un hombre desconocido y enmascarado, se le acerco por detrás, le cubrió los ojos con una chaqueta, le apuntó con una pistola en la cabeza y amenazó con matarla si gritaba. Despues de arrastrarla a un campo cercano, la agredió sexualmente antes de huir del lugar. En esta ocasion, la víctima sobreviviente denunció inmediatamente la agresión sexual y fue al hospital el mismo día. Se realizó un examen de agresión sexual; sin embargo, debido a la falta de pistas o sospechosos, el caso se quedó sin resolver.

Años después, el ADN del acusado se cargó en el Combined DNA Index System (CODIS) como resultado de una condena no relacionada. Finalmente, proporcionó el eslabón perdido para conectar las dos agresiones sexuales y dio rostro al hombre desconocido que atacó a estas mujeres.

CULPABLE y condenado a 60 años en prisión.


Estado vs. Byron Nelson

Conducir Bajo la Influencia del Alcohol por 3ra Vez o Más

Fiscal Principal: Harley Anagnostis

2do Asiento: Gabriela Sanchez

Investigador de la Fiscalía: Aleciah Taylor

Asistente Legal de la Fiscalía: Mildred Gibbs

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Dallas

El acusado previamente cumplió una condena de prisión por Conducir Bajo la Influencia del Alcohol por 3ra vez o más. En junio de 2022, volvió a conducir bajo la influencia del alcohol cuando chocó contra una joven madre con su hijo pequeño en el asiento trasero, destrozando las ventanas traseras y aplastando la parte trasera del vehículo.

CULPABLE y condenado a 10 años en prisión + multa de $10,000.


Estado vs. Omni Williams

Agresión Sexual Agravada a un Menor

Fiscal Principal: Kalle Riner

2do Asiento: Blake Penfield

Investigador de la Fiscalía: Laura Brakefield

Defensora de la Víctima de la Fiscalía: Flor De La Fuente

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Duncanville

 

El acusado fue condenado por agresión sexual agravada a un menor de 13 años.

 

CULPABLE y condenado a 35 años en prisión.


Fuerza de Tarea contra la Trata de Personas - Esta es una investigación dirigida por Homeland Security Dallas con la asistencia del Equipo de Respuesta Especial de HSI Dallas, HSI San Antonio (TX) y la Fiscalía del Condado de Dallas.

Dos operaciones dirigidas por HSI Dallas (TX) resultaron en el arresto de 187 individuos por trata de personas y cargos federales y estatales relacionados.

  • o En Septiembre de 2023, HSI Dallas estableció una fuerza de tarea a gran escala, involucrando varias agencias, para apuntar y reprimir la demanda que alimenta la trata de personas en el área de Dallas, TX.
  • Durante un período de cinco días, los agentes se hicieron pasar por trabajadoras sexuales comerciales en varios sitios de solicitud y entablaron conversaciones con clientes y traficantes interesados.
  • Una vez que un possible cliente aceptaba los servicios y el precio, se le dirigía a un lugar de encuentro donde las fuerzas del orden esperaban para detenerlos.
  • o Durante la operación de cinco días, HSI Dallas arrestó a 134 individuos y confiscó una variedad de drogas y armas. Algunos de los arrestados incluyeron traficantes de personas conocidos, personas en posiciones de confianza pública (maestros, trabajadores de la salud, socorristas, etc.), criminales violentos y delincuentes sexuales condenados.
  • o En enero, la fuerza de tarea llevó a cabo una operación más pequeña de dos días, donde HSI Dallas arrestó a otros 53 individuos, incluidos trabajadores, ingenieros, profesionales de negocios, conductores de camiones, abogados y contadores.

Connect:

Facebook logo  Instagram logo  X Logo Image formerly Twitter