The Justice Journal: Vol. 48 (Spanish)

The Justice Journal: Vol. 48

A look at cases recently prosecuted by the Dallas County Criminal District Attorney's Office.

The Justice Journal

Estado vs. Jorge Luis Guevara Medrano

Robo Agravado

Principal: Katherine Mitchell

2ª Cátedra: Alex Dobiyanski

Investigadores de la Fiscalía: Derek Bryant & Aleciah Taylor

Asistente Legal de la Fiscalía:  Kim Barr

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Dallas

El acusado y su hermano le robaron a la víctima una camioneta 4Runner roja a punto de pistola en unos apartamentos del norte de Dallas. La víctima describió que al estacionarse en su lugar asignado, fue bloqueado por el vehículo sospechoso. Llamó al 911 y describió el vehículo del sospechoso (un 4Runner plateado), lo que hizo posible que la policía desarrollara una pista basada en cámaras en el área. La víctima describió a los hombres que lo asaltaron, y uno de los hombres le apuntó la pistola y lo golpeó en el pecho con el arma, mientras que el otro gritaba: "¡Sólo dispárale!". Al día siguiente, la policía encontró el vehículo sospechoso, mientras conducia el hermano del acusado, y el acusado estaba en el asiento del pasajero. Cuando la policía detuvo el vehículo, ambos sospechosos huyeron. La policía detuvo a ambos sospechosos y pudo obtener los numeros de telefonos de ambos. Los registros telefónicos sitúan a los dos acusados en el lugar del delito, la fecha y hora del robo. Además, las imágenes de vigilancia coincidían con lo que describió la víctima y cuando las cámaras de la FLOCK captaron a los sospechosos entrando en el complejo de apartamentos justo después de la víctima. La víctima testificó y pudo identificar al acusado como la persona que sostenía el arma y lo golpeó en el pecho con la pistola, mientras el hermano gritaba "¡Sólo dispárale!". Se tomaron huellas digitales y ADN de la 4Runner roja de la víctima y esas mismas huellas digitales y el ADN fueron encontrados en una botella de cerveza Modelo dentro de la 4Runner roja. Los registros del teléfono celular del acusado también lo ubican en la escena donde la 4Runner roja finalmente fue localizada al día siguiente.

Durante el castigo, el jurado escuchó que, con base en los registros telefónicos, se determinó que el acusado y su hermano abandonaron  inmediatamente la escena del robo, se detuvieron cerca de Royal Lane y se metieron la 4Runner roja, y condujeron hasta Irving para tratar de cometer otro robo de auto. Sin embargo, esta vez la víctima no se bajó del auto y recibió 12 disparos de rifle .223. El Departamento de Policía de Irving llevó a cabo una investigación de homicidio y recuperó un video de vigilancia que mostraba una 4Runner roja (la camioneta robada de la víctima  30 minutos antes) bloqueando a una Dodge Ram negra. Los casquillos de los cartuchos que se recogieron en la escena coincidía con otros delitos cometidos por el hermano del acusado.

CULPABLE y condenado a cadena perpetua.


Estado vs. Enrique Jaimes

Agresión Sexual Agravada de un Niño

Principal: Brenna Buchanan

2ª Cátedra: Michelle Shughart

Investigador de la Fiscalía: Ryan Rodriguez

Defensora de víctimas de la fiscalía: Leslie Gutiérrez

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Dallas

El acusado fue condenado por agresión sexual agravada de un niño menor de 14 años. La víctima testificó con inmenso equilibrio y elocuencia.

CULPABLE y condenado a 33 años de prisión.


Estado vs. Daqualin Williams

Robo Agravado

Principal: Sarah Hayes

2ª Cátedra: Loren Collins

Investigador de la Fiscalía: John Schingle & Juan Carranza

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Garland

En Marzo de 2023, un hombre de Garland regresó a casa después de trabajar un turno de construcción de 12 horas. Mientras caminaba hacia la entrada principal de su complejo de apartamentos, dos hombres enmascarados salieron de la oscuridad y uno de ellos le apunto al pecho con una pistola de laser rojo. Ambos sospechosos exigieron todos sus bienes. Mientras le quitaban las llaves, el teléfono y el pasaporte, un tercer sospechoso se le acerco por detras al hombre y lo golpeó en la cabeza con un objeto desconocido, partiéndole la oreja, hiriendolo en la cabeza y el ojo, y tirándolo al suelo.  Mientras intentaba recuperarse, la víctima se volteo y vio a los 3 sospechosos subiendo a su coche. Los sospechosos huyeron de la escena con su coche y sus cosas. La policía de Garland respondió de inmediato. El vehículo no tardó en ser localizado por cámara cerca de una gasolinera local.

Temprano al día siguiente, el acusado fue visto conduciendo el vehículo de la víctima.  La policía de Garland intento detener al acusado, pero evadió arresto y huyo antes de salir.  Mientras corría, el acusado se puso una mascara de esquiar negra. Un policia de Garland pudo atrapar y detener al acusado. En el bosillo del acusado, encontraron un telefono con una imagen de él apuntando una arma con un láser rojo que coincidia con la descripción utilizada en el robo agravado. Además, se localizó un mensaje en los archivos borrados que fue enviado por el sospechoso, 3 minutos despues del robo, declarando que conducía un auto robado.

El acusado fue elegible para libertad condicional de un jurado.

CULPABLE y condenado a 13 años de prisión. 


Estado vs. Izaak Hartfield

Portación Ilegal de un Arma de Fuego Por Parte de un Delincuente Convicto

Principal: Rachel Champion

2ª Cátedra: Sasha Stribling

Investigador de la Fiscalía: Martin Bosse

Asistente Legal de la Fiscalía: Wanda Ford

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Dallas

Oficiales de Policia encontraron al acusado afuera de una tienda con una pistola en el bosillo. El acusado es un convicto delincuente,

 CULPABLE y condenado a 5 años de prisión.

Connect:

Facebook logo  Instagram logo  X Logo Image formerly Twitter