Due to system upgrades, the Dallas County District and County Clerk’s Offices will be unable to accept eFilings after 1:30PM on Friday, May 2, 2025 until Monday, May 5, 2025 at 8:00AM. If you have an emergency filing, please contact our offices directly for assistance.

The Justice Journal: Vol. 54 (Spanish)

The Justice Journal: Vol. 54

A look at cases recently prosecuted by the Dallas County Criminal District Attorney's Office.

The Justice Journal

Estado vs. Christopher Matthews

Lesiones a un Niño Que Causan Daño Corporal Grave

Principal: Ward Weber

2ª Cátedra: Jennifer Sawyer

Investigador de la Fiscalía: Howard Sparks

Defensora de Víctimas de la Fiscalía: Flor De La Fuente

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Dallas

 

Este caso involucró a una víctima de 17 meses. El bebé sufrió una fractura de cráneo y una hemorragia subdural, y murió como resultado de la falta de oxígeno en el cerebro. El acusado era el único adulto con el niño cuando quedó inconsciente, y cuando el Bomberos y Rescate de Dallas llegó a los 5 minutos después de la llamada al 911, no pudieron encontrar pulso. El director del Centro Médico Infantil de la Clínica REACH testificó que una fuerza violenta causó estas lesiones justo antes de que el niño quedara inconsciente.

El acusado había sido sentenciado a tiempo en prisión por dos casos anteriores de Agresión Familiar con Agravantes. En el castigo, ambas víctimas anteriores testificaron sobre el abuso físico que sufrieron a manos del acusado. En última instancia, el acusado fue sentenciado a cadena perpetua.

CULPABLE y condenado a cadena perpetua.


Estado vs. Alonzo Bell

Abuso Sexual Agravado de un Menor

Principal: Kalle Riner

2ª Cátedra: Robbie Pfeiffer

Investigador de la Fiscalía: Laura Brakfefield

Defensora de Víctimas de la Fiscalía: Leslie Gutierrez

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Irving

Gracias también a los investigadores Joseph Mundy, Walter Clifton y Garrick Whaley.

 

El acusado fue declarado culpable de agresión sexual agravada a un menor.

CULPABLE y condenado a cadena perpetua.


Estado vs. Wilfredo Guzman

Abuso Sexual Continuo de un Niño Menor de 14 Años

Principal: Taylor Willis

2ª Cátedra: Deborah Bankhead

Investigadores de la Fiscalía: Ed Gibson, Raphael Vela, Walt Clifton

Defensora de Víctimas de la Fiscalía: Flor De La Fuente

El acusado fue declarado culpable de abusar sexualmente de dos adolescentes durante un período de unos cuatro años.

CULPABLE y condenado a 99 años de prisión sin posibilidad de libertad condicional.


Estado vs. Jimmy Molina

Asesinato

Fiscal: Alex Dobiyanski

Investigador de la Fiscalía: JD Vance

Paralegal del Fiscal del Distrito: Pamela Betts

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Dallas

 

El acusado y la víctima vivían en la calle en el momento del delito. El acusado involucró a la víctima en un altercado y usó un tubo de acero para golpearle el cráneo. Luego, el acusado arrastró a la víctima a un desagüe del arroyo y le prendió fuego a su cuerpo. El cuerpo de la víctima fue recuperado días después río abajo, después de que su familia presentara una denuncia de persona desaparecida. 

Durante la sentencia, se presentó evidencia de los delitos de violencia doméstica anteriores del acusado, incluyendo puñetazos, estrangulamiento y agresión sexual.

CULPABLE y condenado a 60 años de prisión.


Estado vs. David Castro

Abuso Sexual Continuo de un Niño

Fiscal: Amanda Boylan

2ª Cátedra: Brenna Buchanan

Investigador de la Fiscalía: Barry Maxwell

Defensora de Víctimas de la Fiscalía: Leslie Gutierrez

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Irving

 

El acusado fue condenado por abusar sexualmente continuamente de un niño menor de 14 años.

CULPABLE y condenado a 33 años de prisión.


Estado vs. Raul Carreon Munoz

Agresión Sexual Agravada a un Menor

Principal: Kristen VanBolden

2ª Cátedra: Conner Sheets

Investigador de la Fiscalía: Natarsha Price

Defensora de Víctimas de la Fiscalía: Yvonne Macias

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Dallas

 

El acusado fue condenado por agresión sexual agravada de un niño.

CULPABLE y condenado a 15 años de prisión y renunció al derecho de apelar.


Estado vs. Francisco Loredo

Homicidio por Intoxicación

Lesión a un Niño x 2

Fiscal: Kristin Treager

Investigadores de la Fiscalía: Bill Martinez & Ron Cathcart

Paralegal del Fiscal del Distrito: Maria Cantrell

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Dallas

 

El 6 de marzo de 2021, alrededor de las 12:25 a.m., la víctima José Amezquita conducía solo a casa, viajando hacia el noroeste por Joaquin Dr. a través de la intersección de Ferguson Rd. El acusado, Francisco Loredo, conducía en su vehículo con un pasajero adulto y tres niños menores de edad.  La recuperación de datos de accidentes mostró que el acusado estaba acelerando por encima del límite, 73 mph en una zona de 40 mph, con el 100% del acelerador cuando ignoró una luz de señal roja y chocó con el lado del conductor del vehículo de la víctima. El Sr. Amezquita murió a causa de sus heridas en el lugar del accidente. Después de percibir un fuerte olor a bebida alcohólica proveniente de la boca del acusado, la policía inició una investigación por DWI (conducción en estado de ebriedad). El análisis toxicológico reveló que el acusado tenía alcohol y THC activo en su sistema. Cuando el vehículo del acusado fue confiscado, se descubrió que el acusado tenía una botella de brandy abierta en el piso y que no había asientos de seguridad para niños en el vehículo.  

La familia del Sr. Amezquita estuvo presente en la audiencia de alegatos, incluyendo al hijo de la víctima a través de un enlace virtual, ya que actualmente está sirviendo en la Armada de los EE. UU.

CULPABLE y condenado a 15 años de prisión con hallazgo de arma mortal.

 

Connect:

Facebook logo  Instagram logo  X Logo Image formerly Twitter