The Justice Journal: Vol. 66 (Spanish)

El Diario de Justicia: Vol. 66

A look at cases recently prosecuted by the Dallas County Criminal District Attorney's Office.

Estado vs. Justin Frost Delito: Abuso Sexual Continuo de un(a) Menor de 14 Años

Fiscal principal: Megan Bisacca

Fiscal asistente: Delayna Griffin

Investigadora de la Fiscalía: Natarsha Price

Defensora de Víctimas: Nathaly Mendez

Agencia investigadora: Departamento de Policía de Dallas

El acusado fue declarado culpable de haber cometido abuso sexual continuo contra un(a) menor de 14 años.

CULPABLE y sentenciado a CADENA PERPETUA.

Estado vs. Fidel Cruz

Delito: Abuso Sexual Continuo de un(a) Menor de 14 Años

Fiscal principal: Ward Weber

Fiscal asistente: Aryanna Bradford

Investigador de la Fiscalía: Joe Mundy

Defensora de Víctimas: Audri Graham

El acusado fue declarado culpable de haber cometido abuso sexual continuo contra un(a) menor de 14 años.

CULPABLE y sentenciado a 65 años de prisión sin posibilidad de libertad condicional.

Estado vs. Jose Banda

DELITO: POSESIÓN CON INTENCIÓN DE DISTRIBUIR SUSTANCIAS CONTROLADAS

PG 1 ≥ 4G < 200G

PG 1-B ≥ 1G < 4G

PG ¾, 28G

PG 1 ≥ 1G < 4G

Fiscal principal: Jui Kothare

Fiscal asistente: Mason Rodriguez

Investigador de la Fiscalía: Tom Naulty

Agencia investigadora: Departamento de Policía de Dallas

El Equipo de Respuesta a Crímenes del Departamento de Policía de Dallas realizaba vigilancia en una zona del este de Dallas conocida por el tráfico de narcóticos, cuando los oficiales desplegados observaron un vehículo realizando transacciones mano a mano desde el asiento del pasajero. Los oficiales notificaron a la unidad uniformada, que detuvo el vehículo por tener una placa falsa que había sido alterada con cinta eléctrica.

Al sacar a los ocupantes del automóvil, los oficiales sospecharon que la conductora estaba bajo el efecto de alguna sustancia y la presionaron sobre qué temía que encontraran en el vehículo. Tras admitir que había pastillas, registraron el coche y encontraron una bolsa negra que contenía bolsitas pequeñas sin usar, una pipa para metanfetamina, una báscula, más de 45 gramos de metanfetamina cristalina, más de seis gramos de metanfetamina en polvo, varias pastillas de alprazolam, heroína y más de cuatro gramos de pastillas de fentanilo empacadas individualmente. Esta bolsa llena de drogas fue encontrada del lado del pasajero, donde estaba sentado el acusado y desde donde los oficiales habían observado las transacciones.

Sin embargo, la conductora intentó asumir la responsabilidad de las drogas esa misma noche en la cárcel, durante la investigación del caso, y en su testimonio durante el juicio. No obstante, ella no tenía conocimiento del contenido de la bolsa en el momento del arresto, y el jurado no creyó su versión de que consumía todas esas drogas diariamente.

El acusado fue declarado culpable por posesión simple de heroína, metanfetamina y alprazolam, y culpable con intención de distribuir en relación con el fentanilo. En la fase de sentencia, el acusado tenía dos párrafos de agravantes, por lo que aceptó declararse culpable y fue sentenciado a 25 años de prisión, renunciando a su derecho de apelación.

CULPABLE y sentenciado a 25 años de prisión.

Estado vs. Brodrick Benton

Delito: Agresión Agravada con un Arma Mortal

Fiscal principal: Taylor Cowin

Fiscal asistente: Erik Lisowski

Investigadora de la Fiscalía: Claudia Marroquín

Asistente legal de la Fiscalía: Andretta Lewis

Agencia investigadora: Departamento de Policía de Dallas

El acusado embistió contra un grupo de vehículos detenidos en un semáforo en rojo en las calles Jim Miller y Scyene, tras haber ingerido PCP y cocaína. La primera víctima impactada, un hombre que conducía un Dodge Challenger, quedó con parálisis en tres extremidades y sin poder hablar hasta tres años después del incidente.

El acusado insistía en que no debía ser castigado porque la víctima no llevaba puesto el cinturón de seguridad. El jurado no estuvo de acuerdo y lo sentenció a 24 años de prisión.

CULPABLE y sentenciado a 24 años de prisión.

Estado vs. Bryant Chambers

Delito: Robo Agravado

Fiscal principal: Samantha Jackson

Fiscal asistente: Abby Parmelly

Investigadora de la Fiscalía: Aleciah Taylor

Asistente legal de la Fiscalía: Shannon Vanloggerenberg

Agencia investigadora: Departamento de Policía de DART

El 20 de mayo de 2025, a las 6:45 p.m., el acusado atacó brutalmente a la víctima a plena luz del día en la concurrida estación Pearl/Arts District de DART. Le robó a la víctima su bolso tipo duffle, que contenía pertenencias personales, utilizando un cuchillo estilo “Rambo” con el que le cortó repetidamente la mano. El acusado huyó del lugar y fue arrestado cuatro días después, aún con la funda del cuchillo en la cintura. Durante la entrevista con el detective de la Policía de DART, el acusado terminó por admitir el delito al ser confrontado con el video de los hechos, aunque alegó que la bolsa era suya.

Gracias a la cooperación de la víctima, un Buen Samaritano, el equipo de Rescate de Bomberos de Dallas y el Departamento de Policía de DART, el Estado logró desmentir la versión del acusado y llevarlo ante la justicia.

CULPABLE y sentenciado a 18 años de prisión.

Estado vs. Diane Dancer

Delito: Robo de Propiedad con Valor Igual o Superior a $300,000

Fiscales: Alicia Patterson, Steve Fawcett

Investigador de la Fiscalía: Hoyt Hoffman

Analista Financiera Forense de la Fiscalía: DeAnna Debenport

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Dallas

La acusada era gerente de la oficina administrativa en el centro de vida asistida Autumn Leaves. Engañó a los residentes de la tercera edad para que emitieran sus cheques de renta a nombre de una empresa fantasma que ella misma creó. En realidad, la acusada utilizaba estos pagos para gastos personales. En total, robó entre $1.8 y $2.8 millones de dólares a lo largo de siete años. La residencia Autumn Leaves acreditó a todos los residentes los pagos que habían hecho a la acusada y a la empresa fantasma.

Residentes, familiares y empleados del centro testificaron durante la audiencia.

CULPABLE y sentenciada a 15 años de prisión + restitución por la cantidad de $1,817,811.97.

Estado vs. Javier Estes

Delito: Agresión Agravada con un Arma Mortal

Fiscal principal: Sarah Hayes

Fiscal asistente: Loren Collins

Investigadores de la Fiscalía: John Schingle y JD Williams

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Dallas

La víctima, un hombre de 23 años que se había mudado recientemente a Garland desde Kansas City, fue atacado el 14 de febrero de 2024 mientras esperaba el autobús en la intersección de Jupiter y McCree.

El acusado, miembro documentado de la pandilla callejera KTK (Konfirmed to Kill), viajaba en un automóvil con varios asociados mientras transmitía en vivo en redes sociales y mostraba una pistola calibre .40. Al pasar junto al paradero, apuntó y disparó a la víctima a corta distancia, grabando todo en redes sociales antes de huir.

Un oficial llegó al lugar en menos de un minuto, aplicó torniquetes y logró salvarle la vida. Días después, el acusado publicó en redes sociales refiriéndose a sí mismo como “Lil Bus Stop” y haciendo alusión al tiroteo. Fue detenido durante una parada de tráfico y se le encontró la misma pistola, confirmada por pruebas balísticas como el arma usada.

CULPABLE y sentenciado a 10 años de prisión.

Estado vs. Osahon Mikeirabor

Delito: Colisión que Resulta en Muerte

Fiscal principal: Megan Bresnahan

Fiscal asistente: Robin Ogbonna

Investigador de la Fiscalía: Victor Vasquez

Asistente legal de la Fiscalía: Sacoria Gates

Defensora de Víctimas: Sandra Walker

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Dallas

El 6 de agosto de 2023, el acusado intentó recuperar su vehículo del corralón, pero al no poder pagar porque solo tenía Apple Pay, decidió colarse y robarlo. El empleado del corralón intentó detenerlo y se colocó frente al vehículo, pero el acusado lo atropelló, manejó de forma errática haciendo maniobras peligrosas, y finalmente lanzó al empleado por los aires antes de pasarle por encima. Luego huyó del lugar para asistir a una fiesta.

CULPABLE y sentenciado a 10 años de prisión.

Estado vs. Kristie Rochelle Johnson

Delito: Agresión Agravada con un Arma Mortal

Fiscal principal: Basma Raza

Fiscal asistente: Cassidy Richardson

Investigador de la Fiscalía: Danny Titus

Asistente legal de la Fiscalía: Leslie Smith

Agencia Investigadora: Departamento de Policía de Dallas

La acusada mantenía una relación con el esposo de la víctima desde hacía casi 10 años. Una noche, la víctima, preocupada al no recibir respuesta de su esposo, rastreó su ubicación hasta el apartamento de la acusada. Al llegar y ver la puerta abierta, exclamó: "ese es mi esposo", lo que dio inicio a una pelea entre los tres. La víctima se retiró, pero al regresar por su teléfono, fue atacada por la acusada, quien la apuñaló varias veces en el rostro, espalda, abdomen y hombro, y la persiguió hasta su auto.

Durante el juicio, la acusada intentó justificar el ataque como defensa propia, pero admitió en el contrainterrogatorio que la víctima no portaba armas ni representaba una amenaza.

CULPABLE y sentenciada a 5 años de prisión, con libertad condicional por 7 años + dictamen de uso de arma mortal.